ISTOTNE INFORMACJE
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE PRZEDSTAWIONYCH PONIŻEJ WARUNKÓW DOSTĘPU DO STRONY INTERNETOWEJ I ZAMIESZCZONYCH NA NIEJ INFORMACJI.
MATERIAŁY NA TEJ STRONIE INTERNETOWEJ ZOSTAŁY UDOSTĘPNIONE W DOBREJ WIERZE I WYŁĄCZNIE W CELACH INFORMACYJNYCH.
MATERIAŁY ZAWARTE NA TEJ STRONIE INTERNETOWEJ NIE PODLEGAJĄ ROZPOWSZECHNIANIU, PUBLIKACJI BĄDŹ DYSTRYBUCJI, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO, W STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI, AUSTRALII, KANADZIE, REPUBLICE POŁUDNIOWEJ AFRYKI, JAPONII, BIAŁORUSI I ROSJI.
Materiały te nie stanowią ani nie są częścią jakiejkolwiek oferty lub zachęty do nabycia lub objęcia papierów wartościowych spółki Arlen S.A. („Spółka”) w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Australii, Kanadzie, Republice Południowej Afryki lub Japonii ani w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której takie oferty lub sprzedaż są niezgodne z prawem („Terytoria Wyłączone”). Papiery wartościowe wyemitowane w związku z ofertą nie zostały i nie zostaną zarejestrowane na podstawie amerykańskiej Ustawy o Papierach Wartościowych z 1933 roku (ang. U.S. Securities Act of 1933), ze zmianami, ani na podstawie żadnych innych przepisów prawa dotyczących papierów wartościowych obowiązujących w jakimkolwiek państwie, prowincji, terytorium, okręgu lub jurysdykcji Terytoriów Wyłączonych. W związku z tym, o ile nie ma zastosowania zwolnienie na mocy odpowiednich przepisów prawa dotyczących papierów wartościowych, żadne takie papiery wartościowe nie mogą być oferowane, sprzedawane, odsprzedawane, obejmowane, wykonywane, oddawane, przekazywane, dostarczane lub dystrybuowane, bezpośrednio ani pośrednio, na Terytoriach Wyłączonych lub w jakiejkolwiek innej jurysdykcji, jeżeli stanowiłoby to naruszenie odpowiednich przepisów prawa lub wymagałoby rejestracji takich papierów wartościowych w odpowiedniej jurysdykcji. Nie zostanie przeprowadzona oferta publiczna papierów wartościowych w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
Materiały są adresowane i skierowane wyłącznie do: (i) osób w Rzeczypospolitej Polskiej („Polska”) będących osobami fizycznymi, osobami prawnymi i jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej („Polscy Inwestorzy Indywidualni”) oraz polskich inwestorów instytucjonalnych („Polscy Inwestorzy Instytucjonalni”) oraz (ii) osób w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego („EOG”) innych niż Polska, które są „inwestorami kwalifikowanymi” w rozumieniu art. 2 lit. (e) Rozporządzenia Prospektowego (Rozporządzenie (UE) 2017/1129) („Inwestorzy Kwalifikowani z UE”).
W Wielkiej Brytanii przedstawione materiały są adresowane i kierowane wyłącznie do „inwestorów kwalifikowanych” w rozumieniu przyjętego Rozporządzenia (UE) 2017/1129, które stanowi część prawa krajowego Wielkiej Brytanii na mocy Ustawy o Wystąpieniu z Unii Europejskiej z 2018 roku (ang. European Union (Withdrawal) Act 2018) („Inwestorzy Kwalifikowani z Wielkiej Brytanii”), którzy ponadto: (i) mają doświadczenie zawodowe w zakresie inwestowania zgodnie z art. 19(5) Rozporządzenia z 2005 roku w Sprawie Ofert Papierów Wartościowych będącego aktem wykonawczym do Ustawy o Usługach i Rynkach Finansowych z 2000 roku (ang. Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005), ze zmianami („Rozporządzenie”); (ii) są podmiotami o wysokiej wartości netto (ang. high net worth), spełniającymi kryteria określone w art. 49(2)(a) do (d) Rozporządzenia; oraz (c) są innymi osobami, którym mogą być one przekazane zgodnie z prawem (wszystkie takie osoby są określane są jako „Osoby Uprawnione”).
Wszelkie inwestycje lub działalność inwestycyjna, których udostępnione materiały dotyczą, są dostępne dla i będą prowadzone wyłącznie z: (i) Polskimi Inwestorami Indywidualnymi i Polskimi Inwestorami Instytucjonalnymi w Polsce, (ii) Inwestorami Kwalifikowanymi z UE w dowolnym państwie członkowskim EOG (innymi niż Polska) oraz (iii) Osobami Uprawnionymi w Wielkiej Brytanii. Na podstawie przedstawianych materiałów nie mogą podejmować działań ani polegać: (i) osoby, które nie są Polskimi Inwestorami Indywidualnymi i Polskimi Inwestorami Instytucjonalnymi w Polsce, (ii) Inwestorami Kwalifikowanymi z UE w dowolnym państwie członkowskim EOG oraz (iii) Osobami Uprawnionymi w Wielkiej Brytanii.
Jeśli nie wyrażono zgody na zapoznawanie się z materiałami zawartymi na tej stronie internetowej lub w razie jakichkolwiek wątpliwości co do tego, czy zapoznawanie się z nimi jest dozwolone, prosimy o opuszczenie tej strony. Materiały te nie mogą być udostępniane ani w inny sposób przekazywane, dystrybuowane lub wysyłane do Terytoriów Wyłączonych lub jakiejkolwiek jurysdykcji, w której takie oferty lub sprzedaż są niezgodne z prawem. Osoby otrzymujące takie dokumenty (w tym powiernicy i osoby wyznaczone) nie mogą ich rozprowadzać ani wysyłać do Terytoriów Wyłączonych ani z tych Terytoriów.
Oferta publiczna papierów wartościowych Spółki zostanie przeprowadzona na podstawie prospektu, który został zatwierdzony przez Komisję Nadzoru Finansowego („KNF”) i opublikowany na stronie internetowej Spółki (www.arlen.com.pl), a który, wraz z suplementami i komunikatami aktualizującymi (łącznie „Prospekt”), jest jedynym prawnie wiążącym dokumentem ofertowym zawierającym informacje o Spółce i papierach wartościowych Spółki będących przedmiotem oferty, jak również o dopuszczeniu i wprowadzeniu ich do obrotu na rynku regulowanym prowadzonym przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Zatwierdzenia Prospektu nie należy rozumieć jako poparcia dla papierów wartościowych oferowanych lub dopuszczanych do obrotu na rynku regulowanym. Potencjalni inwestorzy powinni przed podjęciem decyzji inwestycyjnej ocenić zasadność inwestowania w akcje Spółki i przeczytać Prospekt, aby w pełni zrozumieć potencjalne ryzyka i korzyści związane z decyzją o zainwestowaniu w papiery wartościowe.
Z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających bezpośrednio z Rozporządzenia Delegowanego Komisji (UE) 2019/979 z dnia 14 marca 2019 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących kluczowych informacji finansowych w podsumowaniu prospektu, publikacji i klasyfikacji prospektów, reklam papierów wartościowych, suplementów do prospektu i portalu zgłoszeniowego oraz uchylające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 382/2014 i rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/301: (i) Spółka nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za dokładność, kompletność i wykorzystywanie informacji zawartych na niniejszej stronie internetowej, ani za ich uaktualnienie; zamieszczenie informacji na niniejszej stronie internetowej nie może być traktowane jako udzielenie porady prawnej lub rekomendacji, a informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej nie mogą stanowić podstawy do podejmowania jakichkolwiek decyzji lub działań; w szczególności, faktyczne wyniki i zdarzenia mogą istotnie różnić się od opinii, oczekiwań i innych stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych na niniejszej stronie internetowej; (ii) niektóre informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej mają charakter historyczny i mogą być nieaktualne; wszystkie informacje historyczne powinny być traktowane jako aktualne na dzień ich pierwszego udostępnienia do publicznej wiadomości; (iii) niniejsza strona może zawierać linki do innych stron internetowych; Spółka nie weryfikowała informacji i opinii zawartych na takich stronach internetowych i nie jest odpowiedzialna za treść informacji znajdujących się na takich stronach internetowych.
W związku z sankcjami nałożonymi w odpowiedzi na rosyjską inwazję na Ukrainę, zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz rozporządzeniem Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji przeciwko Ukrainie, w okresie obowiązywania sankcji papiery wartościowe Spółki nie są oferowane: (i) żadnym obywatelom Rosji ani osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji ani żadnym osobom prawnym, podmiotom ani organom z siedzibą w Rosji, (ii) żadnym obywatelom Białorusi ani osobom fizycznym zamieszkałym na Białorusi ani żadnym osobom prawnym, podmiotom ani organom z siedzibą na Białorusi. Jednakże ograniczenia te nie powinny mieć zastosowania do obywateli żadnego państwa członkowskiego Unii Europejskiej ani osób fizycznych posiadających tymczasowe lub stałe zezwolenie na pobyt w jakimkolwiek państwie członkowskim Unii Europejskiej.
Uznaje się, że zaznaczając „DALEJ” oświadczają Państwo, że:
(i) są rezydentami lub znajdują się w Polsce; lub
(ii) są rezydentami lub znajdują się w Państwie Członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w którym obowiązuje Rozporządzenie Prospektowe i są inwestorami kwalifikowanymi w rozumieniu Art. 2(e) Rozporządzenia Prospektowego; lub
(iii) są rezydentami lub znajdują się na terytorium Wielkiej Brytanii i są inwestorami kwalifikowanymi w rozumieniu brytyjskiej wersji Rozporządzenia Prospektowego, które zostało zaimplementowane w Zjednoczonym Królestwie przepisami Ustawy o Wystąpieniu z Unii Europejskiej (2018) (i) którzy mają profesjonalne doświadczenie w kwestiach związanych z dokonywaniem inwestycji w rozumieniu w art. 19(5) Rozporządzenia z 2005 r., ze zm., do Ustawy o Usługach i Rynkach Finansowych z 2000 r. (Promocja Usług Finansowych) („Rozporządzenie”) oraz są inwestorami kwalifikowanymi, o których mowa w art. 49(2)(a) do (d) Rozporządzenia, (ii) którym można w inny sposób dozwolony prawem przekazywać takie informacje; lub
(iv) nie są rezydentami lub znajdują się poza terytorium Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii lub Państw Członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz są Państwo upoważnieni zgodnie z odpowiednim prawem papierów wartościowych i innymi przepisami Państwa jurysdykcji do uzyskania dostępu do niniejszych materiałów bez konieczności spełnienia jakichkolwiek dodatkowych wymogów prawnych; oraz
(v) nie odnoszą się do Państwa Sankcje.”
MATERIAŁY NA TEJ STRONIE INTERNETOWEJ ZOSTAŁY UDOSTĘPNIONE W DOBREJ WIERZE I WYŁĄCZNIE W CELACH INFORMACYJNYCH.
MATERIAŁY ZAWARTE NA TEJ STRONIE INTERNETOWEJ NIE PODLEGAJĄ ROZPOWSZECHNIANIU, PUBLIKACJI BĄDŹ DYSTRYBUCJI, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO, W STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI, AUSTRALII, KANADZIE, REPUBLICE POŁUDNIOWEJ AFRYKI, JAPONII, BIAŁORUSI I ROSJI.
Materiały te nie stanowią ani nie są częścią jakiejkolwiek oferty lub zachęty do nabycia lub objęcia papierów wartościowych spółki Arlen S.A. („Spółka”) w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Australii, Kanadzie, Republice Południowej Afryki lub Japonii ani w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której takie oferty lub sprzedaż są niezgodne z prawem („Terytoria Wyłączone”). Papiery wartościowe wyemitowane w związku z ofertą nie zostały i nie zostaną zarejestrowane na podstawie amerykańskiej Ustawy o Papierach Wartościowych z 1933 roku (ang. U.S. Securities Act of 1933), ze zmianami, ani na podstawie żadnych innych przepisów prawa dotyczących papierów wartościowych obowiązujących w jakimkolwiek państwie, prowincji, terytorium, okręgu lub jurysdykcji Terytoriów Wyłączonych. W związku z tym, o ile nie ma zastosowania zwolnienie na mocy odpowiednich przepisów prawa dotyczących papierów wartościowych, żadne takie papiery wartościowe nie mogą być oferowane, sprzedawane, odsprzedawane, obejmowane, wykonywane, oddawane, przekazywane, dostarczane lub dystrybuowane, bezpośrednio ani pośrednio, na Terytoriach Wyłączonych lub w jakiejkolwiek innej jurysdykcji, jeżeli stanowiłoby to naruszenie odpowiednich przepisów prawa lub wymagałoby rejestracji takich papierów wartościowych w odpowiedniej jurysdykcji. Nie zostanie przeprowadzona oferta publiczna papierów wartościowych w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
Materiały są adresowane i skierowane wyłącznie do: (i) osób w Rzeczypospolitej Polskiej („Polska”) będących osobami fizycznymi, osobami prawnymi i jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej („Polscy Inwestorzy Indywidualni”) oraz polskich inwestorów instytucjonalnych („Polscy Inwestorzy Instytucjonalni”) oraz (ii) osób w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego („EOG”) innych niż Polska, które są „inwestorami kwalifikowanymi” w rozumieniu art. 2 lit. (e) Rozporządzenia Prospektowego (Rozporządzenie (UE) 2017/1129) („Inwestorzy Kwalifikowani z UE”).
W Wielkiej Brytanii przedstawione materiały są adresowane i kierowane wyłącznie do „inwestorów kwalifikowanych” w rozumieniu przyjętego Rozporządzenia (UE) 2017/1129, które stanowi część prawa krajowego Wielkiej Brytanii na mocy Ustawy o Wystąpieniu z Unii Europejskiej z 2018 roku (ang. European Union (Withdrawal) Act 2018) („Inwestorzy Kwalifikowani z Wielkiej Brytanii”), którzy ponadto: (i) mają doświadczenie zawodowe w zakresie inwestowania zgodnie z art. 19(5) Rozporządzenia z 2005 roku w Sprawie Ofert Papierów Wartościowych będącego aktem wykonawczym do Ustawy o Usługach i Rynkach Finansowych z 2000 roku (ang. Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005), ze zmianami („Rozporządzenie”); (ii) są podmiotami o wysokiej wartości netto (ang. high net worth), spełniającymi kryteria określone w art. 49(2)(a) do (d) Rozporządzenia; oraz (c) są innymi osobami, którym mogą być one przekazane zgodnie z prawem (wszystkie takie osoby są określane są jako „Osoby Uprawnione”).
Wszelkie inwestycje lub działalność inwestycyjna, których udostępnione materiały dotyczą, są dostępne dla i będą prowadzone wyłącznie z: (i) Polskimi Inwestorami Indywidualnymi i Polskimi Inwestorami Instytucjonalnymi w Polsce, (ii) Inwestorami Kwalifikowanymi z UE w dowolnym państwie członkowskim EOG (innymi niż Polska) oraz (iii) Osobami Uprawnionymi w Wielkiej Brytanii. Na podstawie przedstawianych materiałów nie mogą podejmować działań ani polegać: (i) osoby, które nie są Polskimi Inwestorami Indywidualnymi i Polskimi Inwestorami Instytucjonalnymi w Polsce, (ii) Inwestorami Kwalifikowanymi z UE w dowolnym państwie członkowskim EOG oraz (iii) Osobami Uprawnionymi w Wielkiej Brytanii.
Jeśli nie wyrażono zgody na zapoznawanie się z materiałami zawartymi na tej stronie internetowej lub w razie jakichkolwiek wątpliwości co do tego, czy zapoznawanie się z nimi jest dozwolone, prosimy o opuszczenie tej strony. Materiały te nie mogą być udostępniane ani w inny sposób przekazywane, dystrybuowane lub wysyłane do Terytoriów Wyłączonych lub jakiejkolwiek jurysdykcji, w której takie oferty lub sprzedaż są niezgodne z prawem. Osoby otrzymujące takie dokumenty (w tym powiernicy i osoby wyznaczone) nie mogą ich rozprowadzać ani wysyłać do Terytoriów Wyłączonych ani z tych Terytoriów.
Oferta publiczna papierów wartościowych Spółki zostanie przeprowadzona na podstawie prospektu, który został zatwierdzony przez Komisję Nadzoru Finansowego („KNF”) i opublikowany na stronie internetowej Spółki (www.arlen.com.pl), a który, wraz z suplementami i komunikatami aktualizującymi (łącznie „Prospekt”), jest jedynym prawnie wiążącym dokumentem ofertowym zawierającym informacje o Spółce i papierach wartościowych Spółki będących przedmiotem oferty, jak również o dopuszczeniu i wprowadzeniu ich do obrotu na rynku regulowanym prowadzonym przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Zatwierdzenia Prospektu nie należy rozumieć jako poparcia dla papierów wartościowych oferowanych lub dopuszczanych do obrotu na rynku regulowanym. Potencjalni inwestorzy powinni przed podjęciem decyzji inwestycyjnej ocenić zasadność inwestowania w akcje Spółki i przeczytać Prospekt, aby w pełni zrozumieć potencjalne ryzyka i korzyści związane z decyzją o zainwestowaniu w papiery wartościowe.
Z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających bezpośrednio z Rozporządzenia Delegowanego Komisji (UE) 2019/979 z dnia 14 marca 2019 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących kluczowych informacji finansowych w podsumowaniu prospektu, publikacji i klasyfikacji prospektów, reklam papierów wartościowych, suplementów do prospektu i portalu zgłoszeniowego oraz uchylające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 382/2014 i rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/301: (i) Spółka nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za dokładność, kompletność i wykorzystywanie informacji zawartych na niniejszej stronie internetowej, ani za ich uaktualnienie; zamieszczenie informacji na niniejszej stronie internetowej nie może być traktowane jako udzielenie porady prawnej lub rekomendacji, a informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej nie mogą stanowić podstawy do podejmowania jakichkolwiek decyzji lub działań; w szczególności, faktyczne wyniki i zdarzenia mogą istotnie różnić się od opinii, oczekiwań i innych stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych na niniejszej stronie internetowej; (ii) niektóre informacje zawarte na niniejszej stronie internetowej mają charakter historyczny i mogą być nieaktualne; wszystkie informacje historyczne powinny być traktowane jako aktualne na dzień ich pierwszego udostępnienia do publicznej wiadomości; (iii) niniejsza strona może zawierać linki do innych stron internetowych; Spółka nie weryfikowała informacji i opinii zawartych na takich stronach internetowych i nie jest odpowiedzialna za treść informacji znajdujących się na takich stronach internetowych.
W związku z sankcjami nałożonymi w odpowiedzi na rosyjską inwazję na Ukrainę, zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz rozporządzeniem Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji przeciwko Ukrainie, w okresie obowiązywania sankcji papiery wartościowe Spółki nie są oferowane: (i) żadnym obywatelom Rosji ani osobom fizycznym zamieszkałym w Rosji ani żadnym osobom prawnym, podmiotom ani organom z siedzibą w Rosji, (ii) żadnym obywatelom Białorusi ani osobom fizycznym zamieszkałym na Białorusi ani żadnym osobom prawnym, podmiotom ani organom z siedzibą na Białorusi. Jednakże ograniczenia te nie powinny mieć zastosowania do obywateli żadnego państwa członkowskiego Unii Europejskiej ani osób fizycznych posiadających tymczasowe lub stałe zezwolenie na pobyt w jakimkolwiek państwie członkowskim Unii Europejskiej.
Uznaje się, że zaznaczając „DALEJ” oświadczają Państwo, że:
(i) są rezydentami lub znajdują się w Polsce; lub
(ii) są rezydentami lub znajdują się w Państwie Członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w którym obowiązuje Rozporządzenie Prospektowe i są inwestorami kwalifikowanymi w rozumieniu Art. 2(e) Rozporządzenia Prospektowego; lub
(iii) są rezydentami lub znajdują się na terytorium Wielkiej Brytanii i są inwestorami kwalifikowanymi w rozumieniu brytyjskiej wersji Rozporządzenia Prospektowego, które zostało zaimplementowane w Zjednoczonym Królestwie przepisami Ustawy o Wystąpieniu z Unii Europejskiej (2018) (i) którzy mają profesjonalne doświadczenie w kwestiach związanych z dokonywaniem inwestycji w rozumieniu w art. 19(5) Rozporządzenia z 2005 r., ze zm., do Ustawy o Usługach i Rynkach Finansowych z 2000 r. (Promocja Usług Finansowych) („Rozporządzenie”) oraz są inwestorami kwalifikowanymi, o których mowa w art. 49(2)(a) do (d) Rozporządzenia, (ii) którym można w inny sposób dozwolony prawem przekazywać takie informacje; lub
(iv) nie są rezydentami lub znajdują się poza terytorium Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii lub Państw Członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz są Państwo upoważnieni zgodnie z odpowiednim prawem papierów wartościowych i innymi przepisami Państwa jurysdykcji do uzyskania dostępu do niniejszych materiałów bez konieczności spełnienia jakichkolwiek dodatkowych wymogów prawnych; oraz
(v) nie odnoszą się do Państwa Sankcje.”